| 1. | Most of the problems were solved at the meeting , but two were left hanging in the air .
大多数问题在会上得到了解决，但还有两个问题悬而不决。 |
| 2. | Our plans were left hanging in the balance
我们的计划被搁置下来处于悬而未决的状态。 |
| 3. | He is hanged there forty feet high - and is left hanging , poisoning the water
他被绞死在那个四十英尺高的绞如上，然后一直吊在那儿，毒害了泉水。 ” |
| 4. | Another went into a window and into a pair of stockings left hanging by the fire to dry
另外一枚从一扇窗户进来，落进了放在火边烘干的一双长统袜里。 |
| 5. | A welsh woman trying to call british telecoms operator bt was left hanging on the telephone for a total of 20 hours
一位想接通英国电信的威尔士妇女不得不在线等了整整二十小时。 |
| 6. | Then joshua struck and killed the kings and hung them on five trees , and they were left hanging on the trees until evening
26随后约书亚将这五王杀死、挂在五棵树上他们就在树上直挂到晚上。 |
| 7. | At that moment he remembered that all the tickets , passports and traveler ' s cheques were in his jacket that he had left hanging next to his seat
这时他才想起全部车票、护照和旅行支票都放在他的夹克衫里，而夹克衫还挂在他的座位旁边。 |
| 8. | At that moment he remembered that all the tickets , passports and traveller ' s cheques were in his jacket that he had left hanging next to his seat
这时他才想起全部车票、护照和旅行支票都放在他的夹克衫里，而夹克衫还挂在他的座位旁边。 |
| 9. | Much is explained , much is left hanging and there is nothing like the pace of action that readers had grown accustomed to in earlier episodes ( especially the goblet of fire )
原著解释了其中一部分，另一部分悬而未谈，不像读者们在之前几部里面（尤其是火焰杯那本）所习惯的那样。 |
| 10. | And the mule went under the tangled branches of a great tree ; and his head was caught in the tree , and he was left hanging between heaven and earth while the mule that was under him went on
押沙龙骑着骡子，骡子走到大橡树缠结的枝子底下，他的头发被树枝钩住，就悬挂在半空中，所骑的骡子便离他去了。 |
